Rozprávačka príbehu sa po smrti svojej matky vracia z Paríža domov do Slovinska, aby v prímorskom mestečku Portorož predala byt po babičke. Pri triedení vecí nájde fotografiu z roku 1943, ktorá ju šokuje. Jej babička Ivana je na nej tehotná a za ruku drží päťročné dievčatko Pinu – mamu rozprávačky. Ale Pina súrodenca nemala. Nikto z rodiny, kto by o tom niečo mohol vedieť už nežije. Podarí sa jej poskladať mozaiku životného príbehu svojich blízkych – starej mamy Ivany, starého otca Adrijana, mamy Piny a neznámeho dieťaťa? Čo sa s ním stalo? Žije ešte? Narodilo sa vôbec? Najlepší slovinský román roku 2020 nadchol kritikov i čitateľov silnou tému o hľadaní rodinnej identity na pozadí udalostí druhej svetovej vojny.