Vykĺbený je čas. A ja ho naspäť mám vrátiť? Nemal som prísť radšej na svet. Takto premýšľa sám nad sebou dánsky princ Hamlet v hre, ktorá je aktuálna, vždy keď je čas vykĺbený - a kedy vykĺbený nebol? Básnickú "hru hier", kladúcu večnú otázku, či má pri náprave sveta šancu jednotlivec, si prečítate na dúšok ako tú najnapínavejšiu detektívku. Slovenský preklad Ľubomír Feldek