Nyní se protlouká, jak může, využívá svých kontaktů, které mu zbyly z dřívější doby, a stěží si vydělává na živobytí. Jednou se mu podaří zjistit informaci, která může zkompromitovat nového prezidenta Spojených států. Když se snaží svůj objev prodat, začnou ho pronásledovat ruští mafiáni. Musí se ukrýt. Bývalí vojáci John Porter a John Bald jsou tajnou službou MI6 vysláni do Washingtonu. Jejich úkolem je najít Streeta dříve, než ho vypátrají Rusové. Jejich akce, která měla být původně jednoduchá a rychlá, se změní v nelítostný boj. Vysloužilci Pluku SAS musejí vynaložit velké úsilí, aby přežili a splnili úkol.

Chris Ryan se narodil nedaleko Newcastlu v roce 1961. V roce 1984 vstoupil do SAS. Během deseti let své služby u SAS se zúčastnil řady vojenských operací. Podílel se na činnosti protiteroristického týmu jako velitel jednotky odstřelovačů. Během první války v Perském zálivu se dostal do Iráku jako příslušník osmičlenné skupiny pověřené speciálními úkoly. Akce skončila neúspěšně a Ryanovi se jako jedinému podařilo uniknout pronásledovatelům a uprchnout z Iráku. Tři jeho spolubojovníci zahynuli, čtyři padli do zajetí. Ryanův útěk před nepřítelem patří k nejdelším individuálním akcím v historii SAS. Za své hrdinství obdržel vyznamenání, Vojenskou medaili. V posledních dvou letech své služby u SAS se podílel na výběru a výcviku perspektivních vojáků SAS. Své zážitky z první války v Perském zálivu zachytil v románu Jediný unikl, který byl i zfilmován. Chris Ryan v současné době pracuje jako odborník na problematiku osobní ochrany ve Spojených státech.