Musím zohnať nejaký trhák, rozhodne sa v duchu reportérka súkromnej televízie Barrie Travisová. Iné jej ani nezostáva, lebo už dva razy pohorela a sen o tom, ako zažiari v celoštátnom vysielaní, sa rýchlo rozplynul. Verejnosť sa od nej odvracia a nespokojné s jej prácou je i vedenie televízie. Nie však preto, že by Barrie bola neschopná, práve naopak - je bystrá, pohotová a usilovná. Lenže zabúda, že dobrému reportérovi popri odvahe nesmie chýbať rozvaha. V tejto situácii by Barrie náramne pomohlo, keby sa jej podarilo pripraviť do vysielania výnimočný materiál, napríklad rozhovor s významnou osobnosťou. Prirodzene, takéto rozhovory sa poskytujú zriedkavo, a ak, tak iba exkluzívne. Náhle ju však osloví manželka prezidenta Spojených štátov a navrhne jej schôdzku. Stane sa to v čase, keď celá Amerika smúti za prvorodeným dieťaťom prezidentského páru, ktoré skonalo na syndróm náhleho úmrtia dojčiat. Ak Barrie zarazil osobný telefonát prvej dámy, po rozhovore s ňou ostáva doslova šokovaná. Vysvitne, že smrť malého Roberta Merritta nemusel spôsobiť spomínaný syndróm. Barrie sa púšťa do pátrania, pri ktorom jej pomáha záhadný agent a starý prezidentov známy Gray Bondurant. Spoločne prenikajú do tajomstiev súkromného života prezidenta a jeho manželky. Keď sa zdá, že k potvrdeniu viacerých podozrení chýbal len krôčik, ktorým bol ďalší rozhovor poskytnutý exkluzívne televíznej spoločnosti, kde Barrie začína novú kariéru, prichádza posledné a najväčšie prekvapenie. Na Barrie, ale istotne i na čitateľov, zapôsobí podobne ako ľadová sprcha. Slovenský text