Elizabeth Adlerová prináša nový emotívny román o vzťahu matky a dcéry, o tajomstvách, ktoré majú spoločné, aj o tých, ktoré si nechávajú pre seba. Pätnásťročná Issy a jej čerstvo rozvedená matka Caroline Evansová sa snažia nájsť svoju vlastnú cestu životom, a zároveň k sebe navzájom. Tridsaťosemročná Caroline, bez peňazí a s ťarchou zodpovednosti za dcéru, sa postupne vyrovnáva s novou životnou situáciou. Keď sa rozhodne opustiť život v prepychu v Singapure (vrátane svojho záletníckeho muža a jeho dlhoročnej milenky), neplánovane sa ocitne v krčme na anglickom vidieku, kde sa zamestná ako kuchárka, aby si zarobila na živobytie. Spoznáva tu rôznych zaujímavých ľudí a nachádza si medzi nimi priateľov. No Issy naďalej zbožňuje svojho otca a v duchu viní matku z toho, že im obrátila život naruby. Keď sa Carolinin sen o prerobení starej stodoly na reštauráciu pomaly stáva skutočnosťou, cestu jej skríži záhadná vražda a pomsta a jej šťastie opäť visí na vlásku. A keď dospievajúca Issy urobí niekoľko riskantných rozhodnutí, v stávke je odrazu oveľa viac... Slovenský preklad