Publikácia k 50. výročiu Bratislavského okrášľovacieho spolku, vyšla roku 1918, ešte za Rakúsko-Uhorska. Hoci Bratislava – Prešporok, Pressburg, Pozsony bolo odjakživa krásne mesto, v roku 1868 niekoľkí skalní Prešporčania založili okrášľovací spolok. Autor, opierajúc sa o vierohodný materiál i osobnú skúsenosť (bol dlhoročným členom výboru), realisticky opisuje polstoročie nezištnej a obetavej práce spolku, ktorý vyvíjal neúnavné úsilie, aby mesto aj jeho okolie bolo čoraz krajšie a príjemnejšie pre všetkých jeho obyvateľov či príležitostných návštevníkov. Dozvieme sa, ako spolok založil mestské múzeum, kde a kedy vznikali verejné parky, kde sa osádzali sochy, ako dbal spolok o poriadok a čistotu v meste, o údržbu budov, ciest a chodníkov, aké pamätné tabule umiestnil na domoch na pamiatku významných osobností a udalostí. Dozvieme veľa zaujímavých vecí o pomeroch a živote vo vtedajšom Prešporku. A zoznámime sa aj s osobnosťami a rodinami, ktoré nezištne venovali úsilie, čas aj finančné prostriedky, aby zo starobylého Prešporka vyrástla novodobá Bratislava. Slovenský preklad