Pro Kate je nový kamarád ze seznamky vítaným rozptýlením od problémů v práci. Není sice její typ, ale denně si píšou, mají stejný smysl pro humor a ona se mu může svěřovat. Kate má totiž příšerného šéfa. Nikdo ji nevyvádí z míry tak jako Elliot Miles – a on si to moc dobře uvědomuje. Je ale možné, že má ten arogantní snob i citlivou stránku?