Constantin je vesmírny pútnik. Skúma svet na druhej strane čiernej diery, kde objavuje Bytosti . Sám je však odhalený, od uväznenia na opačnom konci sveta ho zachráni len dohoda s veliteľom mimozemskej tajnej služby – Arginom. Dokedy si Constantin na Zemi udrží zdanie normálneho života, keď musí uspokojovať aj stúpajúce nároky Bytostí? Argin žiada stále viac, ale Constantin nechce svoje tajomstvo Zemi prezradiť. Má vôbec na výber? Chce to plán a tajné služby si nejaký vždy vymyslia. Slovenský text.