Čo sa to deje v lotorkovskej nemocnici? Kým pacientov sadrujú, ich šperky miznú bez stopy! Je zlodejom niekto z personálu? Sára Bernardová si zlomila nohu a smeruje do lotorkovskej nemocnice, aby jej ju ošetrili. Ale čo tam robí policajný komisár? „Strácajú sa tu drahocennosti,“ zasyčí príkro na Lasseho a Maju, ktorí sprevádzajú Sáru. No kým ich nenájde, nemôže nikoho zatknúť. Ešte šťastie, že dvojica detektívov vymyslí prefíkaný plán...