Kniha shrnuje autorovo dosavadní studium křesťanských evropských tradic v duchu slov P.-H. Kolvenbacha SJ: "Všichni nemyslí stejným způsobem, a hlavně je-li teologie vnímavá vůči kontextu, vůči kontextualizaci, objevují se rozdíly v dějinných situacích, kultuře i jazyku. Tento problém by neměl nahánět strach. Napětí, které mezi univerzálním a partikulárním trvá, neznamená nutně relativizaci. Lidství je v pohybu a nestálosti. Dialog se neodehrává na úrovní kontinentů, ale v ulicích našich měst."