Princezna Raduška dostala do vínku zvláštní dar: malinkatého čarovného tvorečka, který ji chrání před vším zlým a jemuž se říká Štěstí v lásce. Není divu, že o tajemné stvoření má zájem vládce pekel. Vyšle čerta Kvika, aby Radušce Štěstí v lásce ukradl a konečně mohlo zavládnout peklo na zemi. Kvik si vybere za spojence Černého pána, zlého a chamtivého alchymistu, jemuž se povede nakazit celé království včetně princezny Radušky touhou po penězích, a nastávají zlé časy. Ještěže je tu udatný chasník Janek, který se rozhodne vysvobodit princeznu z područí Černého pána a pekelných mocností za každou cenu...

Pohádku prozaika a dramatika Jana Jílka doprovodil více než čtyřiceti barevnými ilustracemi přední český kreslíř Štěpán Mareš. Vtip a nadsázka charakteristická pro jeho komiksově laděné kresby z knížky tvoří zábavné a poutavé čtení nejen pro děti, ale i pro jejich rodiče.