Německý fotograf a český spisovatel našli v česko-bavorském příhraničí krásu v zániku. Tajemství, rozklad, pokřivení i naděje - to vše v knize bezmála 70 černobílých obrazů a 6 poetických črt ze společných toulek zapadlými zákoutími Šumavy.
Čtyři kapitoly černobílé obrazové písně z česko-bavorského příhraničí, opentlené poetickými texty otevřou vnímavým a nepředpojatým čtenářům nový úhel pohledu na dědictví minulosti a umožní jim objevovat v krajině průniky mezi světlem a tmou, spatřit svébytné kouzlo zániku, vidět opomíjenou a přitom všudypřítomnou nedokonalost (autoři pro ni vymysleli nové slovo - šepsismus) a přemýšlet o naději.